hlavní stránka » veřejné zakázky » Zajištění překladatelských služeb pro Českou správu sociálního zabezpečení » detail veřejné zakázky

Veřejná zakázka: Zajištění překladatelských služeb pro Českou správu sociálního zabezpečení

Informace o veřejné zakázce

fáze zadávacího řízení Zadáno
Zakázka byla zadána.
DBID: 3299
Systémové číslo: P18V00000053
Evidenční číslo zadavatele: 5/2018-15-56
Dle zákona: č. 134/2016 Sb.
Evidenční číslo ve VVZ: Z2018-007269
Datum zahájení: 06.03.2018
Nabídku podat do: 12.04.2018 12:00

Název, druh veřejné zakázky a popis předmětu

  • Název: Zajištění překladatelských služeb pro Českou správu sociálního zabezpečení
  • Druh veřejné zakázky: Služby
  • Zakázka na rámcovou dohodu.

Stručný popis předmětu:
překlady odborných i obecných textů

Druh zadávacího řízení, předpokládaná hodnota

  • Druh řízení: otevřené řízení
  • Režim veřejné zakázky: nadlimitní
  • Předpokládaná hodnota: neuvedena

Zadavatel

  • Úřední název: Česká správa sociálního zabezpečení
  • IČO: 00006963
  • Poštovní adresa:
    Křížová 1292/25
    150 00 Praha - Praha 5
  • Název oddělení: Ústředí ČSSZ
  • Id profilu zadavatele ve VVZ: 60055301

Adresa kontaktního místa

Nabídky, resp. žádosti o účast podávat na:
prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK (https://mpsv.ezak.cz)

Položky předmětu

Žádné záznamy.

Zadávací dokumentace

Vysvětlení, doplnění, změny zadávací dokumentace

Veřejné dokumenty

 

Přehled veřejných dokumentů

Název Popis Jméno souboru Velikost
Vysvětlení/změny/doplnění zadávací dokumentace
vysvětlení ZD Dokument PDF 5 vysvětlení ZD.pdf 91.94 KB
Písemná zpráva zadavatele
zpráva zadavatele Dokument PDF 5 písemná zpráva zadavatele.pdf 74.16 KB
Smlouva, její změny a dodatky
smlouva Dokument PDF 5 Ramcova_smlouva_o_poskytovani_ prekladatelskych_sluzeb_c._1-1 5-2018.pdf 2.46 MB
dodatek smlouvy Dokument PDF 5 Dodatek_k_Ramcove_smlouve_o_po skytovani_prekladatelskych_slu zeb_c._1-15-2018_-_zpracovani_ osobnich_udaju.pdf 555.02 KB

Formuláře

URL odkazy

Plnění smlouvy na základě veřejné zakázky

Seznam účastníků

Název IČO Země sídla/podnikání/bydliště Nabídková cena
v Kč bez DPH		 Nabídková cena
v Kč vč. DPH		 Vyloučen
Moudrý překlad, s.r.o. 27156052 Česká republika neuvedeno neuvedeno Ne
SOPHIA, jazykové služby s.r.o. 26025876 Česká republika neuvedeno neuvedeno Ne

Vybraný dodavatel


Datum uzavření smlouvy: 31.08.2018


Výsledkem je uzavření rámcové dohody.
Název IČO Země sídla/podnikání/bydliště Smluvní cena
v Kč bez DPH		 Smluvní cena
v Kč vč. DPH
Moudrý překlad, s.r.o. 27156052 Česká republika 9 387 500,00 11 358 875,00

Skutečně uhrazená cena

Stav: Probíhá plnění smlouvy
Rok plnění smlouvy Cena v Kč bez DPH Cena v Kč vč. DPH
2018 423 302,94 512 196,56
2019 1 836 117,10 2 221 701,69
2020 2 187 449,45 2 646 813,83
2021 2 085 980,12 2 524 035,95
2022 2 136 694,30 2 585 400,10